しにわかれ

しにわかれ【死に別れ】(синивакарэ)

вечная разлука (из-за смерти).